من أمثال العرب

من أمثال العرب

(مواعيد عرقوب )

قال أبو عبيدة :(( هو رجل من العماليق ، أتاه أخ له يسأله ، فقال له

عرقوب :(( إذا أطلعت هذه النخلة ، فلك طلعها )) ، فلما أطْلَعَتْ أتاه

كوعده فقال: دعها حتى تصير بلحاً ، فلما أبلحتْ قال : دعها حتى تصير

زهواً ، فلما زهتْ قال: دعها حتى تصير رُطَباً ، فلما أرطَبَتْ قال:

دعها حتى تصير تمراً ، فلما أتمرتْ عمد إليها عرقوب من الليل ، فقطعها

ولم يُعْطِ أخاه شيئاً ، فصار مثلاً في الخَلْفِ ، وفيه يقول الأشجعي :

وعدتَ وكان الخلفُ منك سجيةً ** مواعيد عرقوبٍ أخاه بيثرب

وقال أخر :

وأكْذبُ من عرقوب يثرب لهجةً ** وأبْيَن شوماً في الحوائج من زحل



( كُلُّ الصيْدِ في جَوْفِ الفَرَا )

يُضْرب هذا المثل فيمن يفوق أقرانه ، والفرا هو الحمار الوحشي ،

وأصل المثل أن ثلاثة نفر خرجوا متصيدين ، فاصطاد أحدهم أرنباً

والأخر ظبياً ، والثالث حماراً وحشياً ، فاستبشر صاحب الأرنب وصاحب

الظبي ،
بما نالا ، وفخرا على صاحبهما ، فقال الثالث :

((كل الصيد في جوف الفرا )) أي هذا الذي رزقتُ وظفرتُ به يشتمل

على ماعندكما ، وذلك أنه ليس مما يصيده الناس أعظم من الحمار

الوحشي .
وتألف النبي (صلى الله عليه وسلم ) أبا سفيان يهذا القول حين استأذن

على النبي ، فحجب قليلاً ، ثم أذن له ، فلما دخل قال: (( ماكدت تأذن

لي حتى تأذنَ لحجارة الجلهمتين(وهما جانبا الوادي) .فقال :

صلى الله عليه وسلم :(( ياأبا سفيان ، أنت كما قيل :

((كل الصيد في جوف الفرا .))

المصدر: شبكة ومنتديات صدى الحجاج